Controversial rules for dispatching medical helicopters to the scene of traumatic accidents were modified today, resolving for now a longstanding dispute between the state service and the private companies seeking to compete with it.