Residents’ lawsuit seeks to block construction of Chicago EMS helipad