The German army has complained that a new battlefield helicopter is too poorly-constructed for soldiers, with flimsy seats and thin floors easily dented by heavily armed men, it emerged Tuesday