“Anyplace outside of Connecticut is low-cost,” United Technologies Corp.’s chief financial officer, Gregory Hayes, told Wall Street investment analysts — paraphrasing previous remarks by another UTC executive, Jeff Pino, president of Sikorsky Aircraft.