Air Evac Lifeteam says it likely turned down fatal flight because of weather