The Pentagon is about to deploy an experimental system intended to help helicopters evade deadly small-arms fire, said the military’s top science and technology official