Pakistan has returned the wreckage of a US helicopter destroyed during the raid that killed al-Qaeda leader Osama Bin Laden, the Pentagon has said.