west-north-west wind of 10 to 20 kt with gusts up to 20 kt. During the hover the helicopter yawed suddenly to the right. To avoid a collision with nearby trees, the pilot landed in an adjoining field. The landing on the uneven ground was reported to be “abrupt” and the helicopter rolled over, damaging the rotor blades, tail and skids.