FAA to investigate Collier County Medflight complaint