An environmental group is suing the U.S. Forest Service over plans to use a helicopter to drive bison from Montana into Yellowstone National Park.