A private Schweitzer 269C helicopter took off from a sandy beach at Lac Central for Lac Kénogami with a pilot and a passenger on board. During the initial climb, the aircraft (Lycoming HIO-360-D1A engine) experienced a loss of lift for an undetermined reason and crashed in the lake. The occupants were not injured in the accident. CADORS 2015Q1046
